Шепот, обернувшийся хлыстом! 1 апреля 2026 г. (Russian)

Вступая во второй срок, президент США всё еще не усвоил, что государственное управление — это не коммерческая сделка.

Автор: Малини Шанкар

Фонд «Цифровой дискурс» 

Есть некое дьявольское удовольствие в том, чтобы наблюдать, как ультраправый политик вынужден отступать от своей надуманной, ксенофобской и милитаристской риторики. Президент США Дональд Трамп стал заложником собственных политических фантазий — в частности, идеи разграбления иранских нефтяных запасов, — когда заявил, что Иран готов нанести ядерные удары по американским интересам и что война неизбежна. Как выяснилось, у Ирана действительно полно боеприпасов, но не хватает топлива, чтобы доставить их куда-либо через Атлантику.

Очевидно, что уроки истории так и не были усвоены. Его предшественник-республиканец, президент Джордж Буш-младший, объявил, что Ирак под властью Саддама Хусейна представляет угрозу, поскольку занимается разработкой оружия массового поражения (ОМП), и тем самым спровоцировал Вторую войну в Персидском заливе — совершенно неоправданно. ОМП так и не было найдено. Буш-младший так и не признал своего провала. Это обернулось тяжелейшей «потерей лица» из-за утраты доверия. Слишком высокая цена для американского президента в послевоенную эпоху (после Второй мировой войны).

Похоже, президент США Дональд Трамп выставил себя полным посмешищем. Сначала он заявил, что Иран готовит ядерные материалы, нацеленные на США. МАГАТЭ эти утверждения не подтвердило. Ничто не может служить оправданием для военных преступлений и бомбардировок объектов, входящих в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Возможно — лишь возможно, — это была попытка отвлечь внимание от разоблачений, связанных с «делом Эпштейна». Затем он попытался оправдаться, заявив, что НАТО не может существовать за счет американских налогоплательщиков. А после этого он не смог воспрепятствовать проявлениям израильской ксенофобии.

Оказав давление на иранских переговорщиков по ядерному вопросу, он прервал переговоры и в ультимативной форме объявил о ликвидации Верховного лидера Ирана — аятоллы Хаменеи — в ходе первого же удара по Тегерану. Затем, уже после начала войны, он открыто предложил Саудовской Аравии и Кувейту оплатить военные расходы. Позже он утверждал, что ведет дискуссии с некими «туманными» представителями иранского руководства о путях прекращения войны. Это было чистой фантазией, поскольку не было получено никаких подтверждений того, что кто-либо из иранских лидеров действительно ведет переговоры с США.

Президент США запросил у Конгресса грант в размере 400 миллионов долларов — при том, что сам Конгресс не принимал резолюции, санкционирующей войну против Ирана. А теперь он хочет, чтобы НАТО защищало Америку от Ирана. А во вторник, 31 марта 2026 года, он фактически заявил, что Великобритания и Франция могут покупать нефть и ископаемое топливо у США вместо иранской нефти. Конечно, Великобританию, эту «юбочку-юбку», вынудили отправить войска на поле боя. За свой второй срок он еще не усвоил, что государственное управление — это не деловая сделка. Хотя Великобритания находится в процессе передачи суверенитета Британской территории в Индийском океане, президент настаивает на том, чтобы Великобритания предоставила оперативные права американским самолетам обороны на острове Диего-Гарсия в Британской территории в Индийском океане. Значение Совета Безопасности ООН заключается в его нейтралитете и гандистском авторитете, позволяющем противостоять шантажу.

К вечеру 31 марта мы услышали, что США прекратят войну с «соглашением» по Ормузскому проливу или без него. Это означает, что президент изначально не прислушался к данным ЦРУ и разведки о нецелесообразности войны. Он просто играл, руководствуясь своей неуверенностью, пытаясь либо выиграть третий срок на посту президента, либо заключить выгодную сделку с иранскими нефтяными компаниями, как он считал возможным в случае с Венесуэлой. Его предшественник Буш-младший думал, что сможет перенаправить иракские нефтяные запасы на свои собственные нефтяные платформы в Техасе. Тогдашний Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан заявил, что в Ираке действует программа «Нефть в обмен на продовольствие», и добыча или транспортировка нефти за пределы Ирака невозможна без отмены санкций ООН.

Какую цену платят избиратели – налогоплательщики США платят от имени всего мира! Вечером 31 марта Al Jazeera показала интервью государственного секретаря Марко Рубио, который заявлял, что на Кубе и в Венесуэле нет верховенства права. Почему бы ему или США не попытаться заложить основы демократии в Саудовской Аравии и Кувейте? Возможно, это будет менее кровопролитно, чем война за нефть.

Деловая хватка президента, его умение выжимать деньги за деньги, проявляется в его «успехе» добиться от Саудовской Аравии и ОАЭ отправки сухопутных войск – эвфемизм для отправки сухопутных войск, – хотя лично я никогда раньше не слышал о существовании войск ОАЭ!

Несмотря на богатое языковое наследие Европы, нет слов, чтобы описать глупость ведения войны на современном глобальном театре военных действий!

Время — лучшее оружие, позволяющее разоблачить блеф всех крайне правых политиков. Их ксенофобская риторика, их мания величия и их статуи постигнет участь песка, развеянного временем...