Posts

ವಾರದ ಮಧ್ಯಭಾಗದ ಚರ್ಚೆಗಳು 29, 24.06.26

 ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕೇಂದ್ರಗಳು, ಮನರಂಜನಾ ಪ್ರದೇಶಗಳು, ಸಮಾವೇಶ ಸಭಾಂಗಣಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮೂಹಿಕ ಕೂಟಗಳಿಗಾಗಿ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮಾಲಿನಿ ಶಂಕರ್ ಅವರಿಂದ ಡಿಜಿಟಲ್ ಡಿಸ್ಕೋರ್ಸ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಸಿಟಿ ಆಡಳಿತ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ನಾಗರಿಕ ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ಭೂ ಬಳಕೆಯ ಯೋಜನೆ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಭೂಮಿಯನ್ನು ವಾಸಸ್ಥಳಗಳು, ಆರ್ಥಿಕ ಪೋಷಣೆ, ಸಾರಿಗೆ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ಆರೋಗ್ಯ ಸೇವೆಗಳು, ಕೃಷಿ, ಪಶುವೈದ್ಯಕೀಯ ಆರೈಕೆ, ವಿಪತ್ತು ಸಿದ್ಧತೆ, ನಾಗರಿಕ ಆಡಳಿತ, ಹಸಿರು ಅಂಶ, (ಉದ್ಯಾನವನಗಳು, ನಗರ ವನ್ಯಜೀವಿಗಳು, ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಸ್ಥಳಗಳು ಇತ್ಯಾದಿ) ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧನಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಕೈಗಾರಿಕಾ ಎಸ್ಟೇಟ್‌ಗಳು, ಸಂಚಾರ ಕಾರಿಡಾರ್‌ಗಳು, ಹೆದ್ದಾರಿಗಳು, ನೀರು ಸರಬರಾಜು ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಗೆ ಬಳಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಈ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳು, ಕ್ಲಬ್‌ಗಳು, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕೇಂದ್ರಗಳು, ರಂಗಮಂದಿರಗಳು, ಸಭಾಂಗಣಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು, ಒಳಾಂಗಣ ಆಟದ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣಗಳು, ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಮನರಂಜನೆ ಇತ್ಯಾದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಂತಹ ಮಾನವ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಮನರಂಜನಾ ಪ್ರದೇಶಗಳ ವಲಯೀಕರಣದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮೀಸಲಿಡಬೇಕು. ಅಂತಹ ರಚನೆಗಳು ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಾನವನಗಳಲ್ಲಿ ಇರಬಾರದು. ಉದ್ಯಾನವನಗಳು ಹಸಿರು ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಸ್ಥಳಗಳಾಗಿರಬೇಕು, CO ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಶುದ್ಧ ಪ್ರಾಚೀನ ಆಮ...

تأملات میان‌هفته ۲۷، ۱۰.۰۶.۲۶

Image
ا.همیت حیاتی زهکش‌های آب طوفان. آنها حوزه آبریز دریاچه‌ها و منابع آبی هستند نوشته مالینی شانکار بنیاد گفتمان دیجیتال گرفتگی زهکش‌های آب طوفان (SWD) مشکل بسیار جدی ایجاد می‌کند. این زهکش‌ها با زباله‌های خشک و زباله‌هایی که باید در سطل‌های زباله ریخته شوند، مسدود شده‌اند. بنابراین تمیز کردن SWDها در میان آب باران جمع‌آوری‌شده بسیار گران‌تر است، زیرا منابع و نیروی انسانی باید دوباره به کار گرفته شوند. ثانیاً، سموم موجود در زباله‌های خشک، آب باران جمع‌آوری‌شده را آلوده می‌کنند. آب باران جمع‌آوری‌شده در SWDها، تغذیه‌کننده دریاچه‌ها هستند. دریاچه‌ها به نزدیکترین رودخانه تخلیه می‌شوند. رودخانه‌ها به رودخانه‌های بزرگتری که آب آشامیدنی ما از آنها تأمین می‌شود، می‌ریزند. با آلوده کردن SWDها، ناخواسته سیستم تأمین آب خود را آلوده می‌کنیم... در نتیجه میلیون‌ها شهروند دیگر را که شهروندان مالیات‌دهنده نیز هستند، مسموم می‌کنیم. سوم اینکه شهروندان نادان و سیاستمداران فاسد با تخلیه فاضلاب و بهداشت به فاضلاب، برای به خطر انداختن ایمنی فاضلاب‌های شهری تبانی می‌کنند. برای اکثر مردم، زهکش‌های آب‌های سطحی، چ...

تأملات منتصف الأسبوع (العدد 27) - 26 يونيو 2010

Image
الأهمية البالغة لمصارف مياه الأمطار: فهي تمثل مناطق تجميع للمياه تصب في البحيرات والمسطحات المائية. بقلم: ماليني شانكار  | مؤسسة "ديجيتال ديسكورس"   يتسبب انسداد مصارف مياه الأمطار في مشكلة خطيرة للغاية؛ إذ تنسد هذه المصارف بسبب النفايات الجافة والمخلفات التي كان ينبغي التخلص منها في صناديق القمامة المخصصة. ونتيجة لذلك، تصبح عملية تنظيف المصارف -وهي مليئة بمياه الأمطار المتجمعة- باهظة التكلفة، حيث تتطلب إعادة حشد الموارد والقوى العاملة للقيام بالمهمة من جديد. وثانياً، تؤدي السموم الموجودة في النفايات الجافة إلى تلويث مياه الأمطار المتجمعة؛ وتُعد هذه المياه التي تتجمع في المصارف مصدراً يغذي البحيرات، التي بدورها تصب في أقرب نهر، لتصل المياه في النهاية إلى أنهار أكبر تُستمد منها مياه الشرب. لذا، فإن تلويث مصارف مياه الأمطار يعني -دون وعي- تلويث نظام إمدادات المياه، مما يؤدي إلى تسميم ملايين المواطنين الآخرين الذين يسددون الضرائب أيضاً. وثالثاً، يتواطأ بعض المواطنين الجاهلين والسياسيين الفاسدين للإضرار بسلامة هذه المصارف من خلال تصريف مياه الصرف الصحي فيها. بالنسبة لمعظم الناس، ...

Midweek Musings 27, 10.06.26

Image
 Kritieke belangrikheid van stormwaterdreine. Hulle is die opvanggebied vir mere en watermassas. Deur Malini Shankar Digital Discourse Foundation Verstopping van stormwaterdreine (SWD's) veroorsaak 'n baie ernstige probleem. Dit is verstop met droë afval en rommel wat in vullisdromme weggesteek moet word. Die skoonmaak van die SWD's te midde van versamelde reënwater is dus soveel duurder, aangesien hulpbronne en mannekrag weer van voor af ontplooi moet word. Tweedens besoedel die gifstowwe in die droë afval die versamelde reënwater. Die reënwater wat in die SWD's versamel word, is die voedingsbronne vir die mere. Die mere mond uit na die naaste rivier. Die riviere vloei in groter riviere vanwaar ons drinkwater verkry word. Deur SWD's te besoedel, besoedel 'n mens onwetend jou watervoorsieningstelsel... en vergiftig sodoende miljoene ander burgers, wat ook belastingbetalende burgers is. Derdens span onkundige burgers en korrupte politici saam om die veiligheid va...

주중 단상 27 (2010년 6월 26일)

Image
 빗물 배수관(Storm water drains)의 결정적 중요성: 호수와 수역으로 물을 모아 보내는 집수 구역 역할 말리니 샹카 디지털 담론 재단 빗물 배수관(SWD)의 폐쇄는 매우 심각한 문제를 야기하고 있습니다. 배수관은 쓰레기통에 버려야 할 일반 쓰레기와 각종 오물로 막혀 있습니다. 이로 인해 고인 빗물 속에서 배수관을 청소하려면 자원과 인력을 다시 투입해야 하므로 비용이 훨씬 많이 듭니다. 둘째로, 쓰레기에 포함된 독성 물질이 모인 빗물을 오염시킵니다. 배수관에 모인 빗물은 호수로 흘러 들어갑니다. 호수의 물은 인근 강으로 방류되고, 이 강물은 다시 더 큰 강으로 합류하여 우리가 마시는 식수의 원천이 됩니다. 빗물 배수관을 오염시키는 것은 자신도 모르게 상수도 시스템을 오염시키는 행위이며, 이는 곧 세금을 납부하는 수백만 명의 다른 시민들을 독성 물질로 위협하는 결과를 초래합니다. 셋째로, 일부 무지한 시민과 부패한 정치인들이 결탁하여 오수와 생활 하수를 빗물 배수관으로 무단 방류함으로써 배수관의 안전과 기능을 저해하고 있습니다. 대부분의 사람들에게 빗물 배수관은 그저 쓰레기를 함부로 버려도 되는 오물 구덩이일 뿐이며, 심지어 생활 하수관을 배수관에 연결하기도 합니다. 이는 배수관에 쓰레기를 무심코 버리면서 누군가, 혹은 어떤 방식으로든 그 잔해와 쓰레기가 치워질 것이라고 기대하는 가부장적이고 안일한 사고방식을 반영합니다. 그들은 빗물 배수관이 빗물을 호수로 원활하게 배출하도록 설계되었다는 사실을 알지 못합니다. 이 배수관들은 도시 내 호수와 저수지를 위한 집수 네트워크를 형성하도록 설계된 것입니다. 정부의 세수(당신과 내가 낸 세금)는 지역사회와 사회 전체의 복지 및 기능 유지를 위한 인프라를 구축하는 데 사용됩니다. 예를 들어, 세수는 쓰레기 수거, 운반, 처리, 재활용(가능한 경우), 그리고 과학적 기준에 따른 폐기 처리에 쓰입니다. 세수는 시민이 마땅히 해야 할 의무를 다하지 않아 발생한 문제를 해결하기 위해 자원을 재투입하는 데 쓰여서...

週半ばの考察 27(2010年6月26日)

Image
 雨水排水路の極めて重要な役割:湖や水域への集水域としての機能 執筆:マリニ・シャンカール デジタル・ディスコース・ファウンデーション 雨水排水路(SWD)の閉塞が深刻な問題を引き起こしています。本来ならゴミ箱に捨てられるべき固形廃棄物やポイ捨てされたゴミが排水路を詰まらせているのです。そのため、溜まった雨水の中で排水路を清掃するには、資源や人手を改めて投入せねばならず、多大なコストがかかります。第二に、固形廃棄物に含まれる有害物質が、集まった雨水を汚染しています。排水路に集まった雨水は湖へと流れ込み、湖の水は最寄りの川へ、そして川はさらに大きな川へと合流し、そこから私たちの飲料水が供給されます。排水路を汚染することは、知らず知らずのうちに自分たちの給水システムを汚染することになり、ひいては納税者である何百万人もの市民に毒を及ぼすことにつながるのです。第三に、無知な市民と腐敗した政治家が結託し、衛生汚水や下水を排水路に流し込むことで、排水路の安全性を損なっています。 多くの人々にとって、雨水排水路は単なる汚物溜めに過ぎず、固形廃棄物を平気で投げ捨てたり、衛生配管(汚水管)を排水路に接続したりしています。そこには、「無神経にゴミを捨てても、誰かが、あるいは何らかの方法でゴミや廃棄物を片付けてくれるだろう」と考える、家父長制的な(他者任せの)精神が表れています。彼らは、雨水排水路が雨水を湖へ流すために設計されているという事実を知りません。それらは、都市部の湖や貯水池のための集水ネットワークを形成するように設計されているのです。 政府の税収――つまり私たちが支払う税金――は、地域社会や社会全体の福祉と機能のために使われるインフラを整備するために用いられます。税収は、例えば廃棄物の収集、運搬、処理、可能な限りの再利用、そして科学的基準に基づいた廃棄処分などに充てられます。市民が自らの義務を果たさないために生じた事態の収拾に、資源を再投入するためのものではありません。給水システムの乱用、乾いたゴミと生ゴミの分別に対する軽視、あるいは衛生汚水の排水路への無神経な投棄など、システムを悪用する行為ほど、こうした著しい無神経さを如実に表すものはありません。 たとえ政府が湖への流入地点に下水処理施設を設置したとしても、それは産業廃棄物や偶発的な汚泥・汚染物質を除去するためのもの...

Շաբաթվա կեսի մտորումներ 27, 10.06.26

Image
 Անձրևաջրերի կոյուղիների կարևոր նշանակությունը։ Դրանք լճերի և ջրային մարմինների ջրհավաք ավազանն են։ Մալինի Շանկար Թվային դիսկուրսի հիմնադրամ Անձրևաջրերի կոյուղիների (ԱՆԿ) խցանումը շատ լուրջ խնդիր է առաջացնում։ Այն խցանված է չոր թափոններով և աղբով, որոնք պետք է թաքցվեն աղբամաններում։ Այսպիսով, ԱՆԿ-ների մաքրումը հավաքված անձրևաջրերի մեջ շատ ավելի թանկ է, քանի որ ռեսուրսներն ու մարդկային ուժը պետք է նորից գործի դրվեն։ Երկրորդ՝ չոր թափոնների մեջ պարունակվող տոքսինները աղտոտում են հավաքված անձրևաջուրը։ ԱՆԿ-ներում հավաքված անձրևաջուրը լճերի սնուցիչն է։ Լճերը թափվում են մոտակա գետը։ Գետերը լցվում են ավելի մեծ գետեր, որտեղից էլ գալիս է մեր խմելու ջուրը։ ԱՆԿ-ները աղտոտելով՝ մարդ անգիտակցաբար աղտոտում է իր ջրամատակարարման համակարգը… դրանով իսկ թունավորելով միլիոնավոր այլ քաղաքացիների, որոնք նույնպես հարկ վճարող քաղաքացիներ են։ Երրորդ՝ անգրագետ քաղաքացիները և կոռումպացված քաղաքական գործիչները համաձայնության են գալիս ԱՆԿ-ների անվտանգությունը վտանգելու համար՝ սանիտարահամակարգը և կոյուղին ԱՆԿ-նե...