周中隨想 34，2026年7月29日

規劃的土地利用是班加羅爾如此宜居的關鍵。

作者：Malini Shankar

數位話語

班加羅爾過去是，現在仍然是印度次大陸最涼爽的城市，但我們正在迅速失去這份上帝的恩賜。它宜人的山麓氣候源自於其位於印度平原最高點－德干高原。德干高原位於北迴歸線和赤道之間，位於印度半島中部，距離東西海岸距離大致相等，擁有平坦肥沃的土壤和全年溫暖宜人的氣候。殖民統治時期，英國駐印官員監督了由殖民統治發起、邁索爾·沃迪亞王朝國王執行的各項發展計劃，其中包括像M.V. Vishewariah爵士、Mirza Ismail爵士、Dewan Madhav Rao、Dewan M.N. Krishna Rao等傑出的行政官員。寬闊的街道和主幹道規劃完善，連接著主要的郊區佈局、商業中心等等；郊區的商業區和工業區規劃得井井有條。一般民眾也能享受到公共汽車服務。即使是殘疾人士也能搭乘公車去上學/上大學或上班。工業區、綠地、住宅區、市場、商業中心和醫療機構都經過精心規劃，分佈合理，雖然數量不多，但救護車服務運作良好，醫療保健費用也不昂貴。公共部門企業在規劃時就考慮了住房、醫療保健基礎設施、公共設施和交通運輸等方面的需求。舊經濟體系與整個財政週期和社會結構相輔相成。這裡沒有貧困，整個社會都實現了永續發展。

班加羅爾的氣候以溫和著稱，夏季最高氣溫從未超過攝氏32度。夏季的清晨總是霧氣瀰漫，直到1980年左右，班加羅爾的人們即使在盛夏也穿著短袖毛衣。我們班加羅爾人從未感受過汗水的滋味！雨水及時到來，夏季和冬季氣候溫和。

像BEML、HAL、BEL NAL、BHEL等國營企業的員工搭乘公司提供的接駁車上下班。當然，他們的工作時間很早。但工廠食堂不會讓他們患上新時代的內分泌疾病。上夜班的員工下車後會去最近的麵包店，嚼一塊麵包，再配上著名的杏仁奶，然後回家，而不是吵醒妻子。糖尿病和高血壓等內分泌疾病似乎只發生在65歲以上的人身上。壓力是聞所未聞的！

當時人們沒有閒錢購買奢侈品牌的錢包和鑽石項鍊，只有包括專業人士在內的上層人士每月才能享受一兩次家庭聚餐。娛樂活動就是欣賞燈光璀璨的地標建築，例如我們摯愛的維達納蘇達大樓。

但正是這些國營企業消耗了太多經濟資源，以致於經濟不得不退出保護主義經濟體制。自由化勢在必行。 1991年，曼莫漢·辛格博士推行財政改革，印度經濟頓時蓬勃發展。然而，隨之而來的是物質腐敗。每個印度人都必須擁有三到五輛汽車、三處房產，並且年收入達到五位數。為了支撐這種瘋狂的局面，世界銀行資助建造了高架橋，房地產項目也變成了風險投資項目……經濟蓬勃發展的同時，可持續性卻徹底喪失。醫療保健和教育都成了令人難以接受的妥協。貧富差距在印度各地日益擴大，貧窮問題也開始顯現。獨立住宅逐漸被多層住宅大樓取代，樹木和野生動物消失殆盡，空調普及開來。自由化帶來了軟體革命，幾乎完全扼殺了班加羅爾的汽車、機械工程和其他製造業。軟體產業的擴張（例如，寄宿公寓業主計劃在一棟建築物裡建造75間臥室）導致

遊樂場、公園和開放空間被清理出來，用於建造購物中心和班加羅爾隨處可見的「混合用途」建築。如果樓上是住宅，那麼建造停車場是必須的。但地下室卻被超市等商業設施開發利用。因此，居民只好把車停在樓外。人行道上的停車意味著行人無法通行。道路上的交通擁堵導致兩輪車開始在人行道上滑行，危及在人行道上行走的體弱者的生命安全。雨季期間，地下超市經常被洪水淹沒。

繁榮的城市裡滋生的鼠患只會加劇這座綠色城市本已不堪負荷的現況。沒有橫向經濟成長，只有橫向擴張，供水、供電、瓦斯、污水處理等都面臨巨大的壓力。非法房屋和商販正在破壞一切：迎合口味的食品供應商正在損害移民的健康。人口擁擠，人們只能在狹小的空間裡生活和工作。合租公寓聚集區正成為犯罪高發地。交通混亂日益加劇。原本更永續的公車服務，卻未能得到更完善的多元化公共交通系統的充分補充。私家車排放的廢氣污染了班加羅爾這座高架城市。外籍勞工在擁擠的班加羅爾找不到穩定的工作，於是貸款買車跑計程車。班加羅爾的計程車排放標準並不高。由此產生的二氧化碳排放破壞了氧氣含量，並加劇了一氧化碳（CO）的排放。

如今，班加羅爾的祖傳房產正被「房地產開發商」覬覦，他們試圖建造混合用途的商業中心，但這無異於自殺式地阻礙了城市發展。

班加羅爾迫切需要重新規劃，打造智慧城市治理模式。在自由化政策毀掉這座美麗的城市之前，它曾經更聰明。