ஒரு மெல்லிய சவுக்கடி!

ஏப்ரல் 01, 2026

அரசியல் சாமர்த்தியம் என்பது ஒரு வணிகப் பரிவர்த்தனை அல்ல என்பதை அமெரிக்க அதிபர் தனது இரண்டாவது பதவிக்காலத்தில் இன்னும் கற்றுக்கொள்ளவில்லை.

மாலினி சங்கர்

டிஜிட்டல் டிஸ்கோர்ஸ் ஃபவுண்டேஷன்

ஒரு தீவிர வலதுசாரி அரசியல்வாதி, தனது நம்பமுடியாத அந்நிய வெறுப்பு மற்றும் போரைத் தூண்டும் சொல்லாடல்களிலிருந்து பின்வாங்குவதைக் காண்பதில் ஒரு கொடூரமான மகிழ்ச்சி காணப்படுகிறது. ஈரான், அமெரிக்க நலன்கள் மீது அணு ஆயுதங்களைத் தாக்கத் தயாராக இருப்பதாகவும், போர் தவிர்க்க முடியாதது என்றும் பிரகடனம் செய்து, ஈரானின் எண்ணெய் வளங்களைக் கொள்ளையடிக்கும் தனது சொந்த அரசியல் கற்பனைகளுக்கு அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் பலியானார். உண்மையில், ஈரானிடம் ஏராளமான வெடிமருந்துகள் உள்ளன, ஆனால் அட்லாண்டிக்கின் மறுமுனையில் எங்கும் அவற்றை தரையிறக்குவதற்குத் தேவையான எரிபொருள் இல்லை என்பது தெரியவந்துள்ளது.

வரலாற்றிலிருந்து எந்தப் பாடமும் கற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை என்பது வெளிப்படை. அவருக்கு முந்தைய குடியரசுக் கட்சி அதிபரான இரண்டாம் ஜார்ஜ் புஷ், சதாம் உசேன் பேரழிவு ஆயுதங்களை உருவாக்கி வருவதால் ஈராக் அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளாகியுள்ளது என்று பிரகடனம் செய்து, தேவையற்ற முறையில் இரண்டாம் வளைகுடாப் போரைத் தூண்டினார். பேரழிவு ஆயுதங்கள் ஒருபோதும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை. புஷ் ஜூனியர் தனது தோல்வியை ஒருபோதும் ஒப்புக்கொள்ளவில்லை. நம்பகத்தன்மை இல்லாததால் அது கடுமையான அவமானத்திற்கு வழிவகுக்கிறது. இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிந்தைய ஒரு அமெரிக்க ஜனாதிபதி கொடுக்க வேண்டிய பெரும் விலை இது.

அமெரிக்க ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் தன்னை ஒரு முழு முட்டாளாக்கிவிட்டார் என்று தெரிகிறது. முதலில், அமெரிக்காவை இலக்காகக் கொண்ட அணு ஆயுதங்களை ஈரான் தயாரித்து வருவதாகக் கூறினார். சர்வதேச அணுசக்தி முகமை (IAEA) இந்தக் குற்றச்சாட்டுகளை உறுதிப்படுத்தவில்லை. போர்க்குற்றங்களையும், யுனெஸ்கோவின் உலக பாரம்பரிய தளங்கள் மீது குண்டு வீசுவதையும் எதனாலும் நியாயப்படுத்த முடியாது. ஒருவேளை, எப்ஸ்டீன் கோப்புகள் வெளிப்படுத்திய தகவல்களிலிருந்து கவனத்தைத் திசை திருப்புவதற்கான அவரது முயற்சியாக இது இருந்திருக்கலாம். பின்னர், அமெரிக்க வரி செலுத்துவோரின் செலவில் நேட்டோவை நிலைநிறுத்த முடியாது என்று கூறி அதை நியாயப்படுத்தினார். அதன்பிறகு, இஸ்ரேலிய வெளிநாட்டினர் மீதான வெறுப்பைத் தடுப்பதில் அவர் தோல்வியடைந்தார்.

அணுசக்தி விவகாரத்தில் ஈரானியப் பேச்சுவார்த்தையாளர்களை மிரட்டிய பிறகு, அவர் பேச்சுவார்த்தைகளை ரத்து செய்து, தெஹ்ரான் மீதான முதல் தாக்குதலிலேயே ஈரானிய உச்ச தலைவர் அயதுல்லா கமேனியை தன்னிச்சையாகத் தாக்கினார். பின்னர், போர் தொடங்கிய பிறகு, போருக்கான செலவுகளை சவுதி அரேபியாவும் குவைத்தும் ஏற்க வேண்டும் என்று வெளிப்படையாகப் பரிந்துரைத்தார். பின்னர், போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவது குறித்து ஈரானின் அறியப்படாத தலைவர்களுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தி வருவதாகக் கூறினார். எந்தவொரு ஈரானியத் தலைவரும் அமெரிக்காவுடன் பேச்சுவார்த்தையில் ஈடுபட்டதாக உறுதிப்படுத்தப்படாததால், இது முற்றிலும் ஒரு கற்பனையே.

ஈரானில் போர் தொடுப்பதற்கான தீர்மானத்தை நிறைவேற்றாத அமெரிக்க காங்கிரஸிடம், அமெரிக்க அதிபர் 400 மில்லியன் டாலர் மானியம் கோரினார். இப்போது அவர், ஈரானுக்கு எதிராக அமெரிக்காவைப் பாதுகாக்க நேட்டோவை விரும்புகிறார். மேலும், 2026 மார்ச் 31, செவ்வாயன்று, ஈரானிய எண்ணெயை வாங்குவதற்குப் பதிலாக, பிரிட்டனும் பிரான்சும் அமெரிக்காவிடமிருந்து கச்சா எண்ணெய் மற்றும் புதைபடிவ எரிபொருட்களை வாங்கலாம் என்று அவர் உண்மையில் கூறினார். நிச்சயமாக, பிரிட்டன் போர்க்களத்திற்குத் துருப்புகளை அனுப்பும்படி வற்புறுத்தப்பட்டது. ராஜதந்திரம் என்பது ஒரு வணிகப் பரிவர்த்தனை அல்ல என்பதை அவர் தனது இரண்டாவது பதவிக்காலத்தில் இன்னும் கற்றுக்கொள்ளவில்லை. பிரிட்டன், பிரிட்டிஷ் இந்தியப் பெருங்கடல் பிராந்தியத்திற்கு இறையாண்மையை மாற்றும் பணியில் ஈடுபட்டிருந்தாலும், பிரிட்டிஷ் இந்தியப் பெருங்கடல் பிராந்தியத்தில் உள்ள டியாகோ கார்சியா தீவில் அமெரிக்கப் பாதுகாப்பு விமானங்களுக்குச் செயல்பாட்டு உரிமைகளை பிரிட்டன் வழங்க வேண்டும் என்று அமெரிக்க அதிபர் வலியுறுத்துகிறார். ஐ.நா. பாதுகாப்பு சபையின் முக்கியத்துவம் அதன் நடுநிலைமையிலும், மிரட்டல் விடுபவர்களைத் தடுத்து நிறுத்தும் அதன் காந்திய நிலைப்பாட்டிலும் உள்ளது.

மார்ச் 31 மாலைக்குள், ஹார்முஸ் ஜலசந்தி குறித்த "ஒப்பந்தம்" இருந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும் அமெரிக்கா போரை நிறுத்தும் என்று நாங்கள் கேள்விப்பட்டோம். அப்படியானால், போரின் நிலைத்தன்மையின்மை குறித்த சி.ஐ.ஏ மற்றும் உளவுத்துறையின் உள்ளீடுகளை அமெரிக்க அதிபர் தொடக்கத்திலிருந்தே கேட்கவில்லை என்பதே இதன் பொருள். அவர், மூன்றாவது முறையாகப் பதவியில் நீடிப்பதற்காகவோ, அல்லது வெனிசுலாவுடன் சாத்தியம் என்று அவர் நினைத்தது போல, ஈரானிய எண்ணெய் நிறுவனங்களுடன் ஒரு வணிகப் பரிவர்த்தனையைப் பெறுவதற்காகவோ, தனது பாதுகாப்பற்ற உள்ளுணர்வின்படி செயல்பட்டார். அவருக்கு முந்தையவரான புஷ் ஜூனியர், ஈராக்கின் எண்ணெய் இருப்புகளை டெக்சாஸில் உள்ள தனது சொந்த எண்ணெய் ஆலைகளுக்கு உறிஞ்சிவிடலாம் என்று நினைத்தார். அப்போது ஐ.நா. பொதுச்செயலாளர் கோஃபி அன்னான், ஈராக்கில் 'உணவுக்காக எண்ணெய்' திட்டம் நடைமுறையில் உள்ளது என்றும், ஐ.நா. தடைகள் நீக்கப்படாமல் ஈராக்கிற்கு வெளியே எண்ணெய் எடுக்கவோ அல்லது ஏற்றுமதி செய்யவோ முடியாது என்றும் கூறியிருந்தார்.

இதன் விலை என்ன? அமெரிக்காவின் வரி செலுத்துவோர் முழு உலகத்தின் சார்பாக இதைக் கொடுக்கிறார்கள்! மார்ச் 31 மாலை, அல் ஜசீரா, அமெரிக்க வெளியுறவுச் செயலாளர் மார்கோ ரூபியோவின் ஒரு நேர்காணலை ஒளிபரப்பியது. அதில் அவர், கியூபாவிலும் வெனிசுலாவிலும் சட்டத்தின் ஆட்சி இல்லை என்று பிரகடனம் செய்திருந்தார். அவரோ அல்லது அமெரிக்காவோ ஏன் சவுதி அரேபியாவிலும் குவைத்திலும் ஜனநாயகத்தின் அடித்தளங்களை நிறுவ முயற்சிக்கவில்லை? ஒருவேளை அது எண்ணெய்க்கான போரை விடக் குறைவான இரத்தக்களரியாக இருக்கலாம்.

சவூதி அரேபியாவையும் ஐக்கிய அரபு அமீரகத்தையும் தரைப்படைகளை அனுப்பச் செய்ததில் அமெரிக்க அதிபரின் 'வெற்றி' வெளிப்படுகிறது – இது தரைப்படைகளை அனுப்புவதற்கான ஒரு நயமான சொல்லாகும் – இருப்பினும், ஐக்கிய அரபு அமீரகத்தின் படைகள் இருப்பதை நான் இதுவரை கேள்விப்பட்டதே இல்லை!

ஐரோப்பாவின் வளமான மொழிப் பாரம்பரியம் இருந்தபோதிலும், இன்றைய உலக அரங்கில் போர் தொடுப்பதன் முட்டாள்தனத்தை விவரிக்க ஒரு வார்த்தைகூட இல்லை!

அனைத்து தீவிர வலதுசாரி அரசியல்வாதிகளின் ஏமாற்று வித்தையை அம்பலப்படுத்த காலமே சிறந்த ஆயுதம். அவர்களின் அந்நியர் வெறுப்புப் பேச்சு, தற்பெருமை மற்றும் சிலைகள் காலத்தின் மணலில் அழிந்துபோகும்...